McMurphy
McMurphy·pre 15 godina

JEL

Reč kojom u poslednjih par godina 98% ljudi započinje upitnu rečenicu, bez obzira da li je ona u skladu sa glagolskim vremenom. JEL je nepravilno napisano JE L' što je skraćenica za JE LI što je skraćenica za JESTE LI. Stoga je jasno zašto ne stoji uz neke rečenice.

Evo primera:
- Jel ideš večeras na koncert Kuguarsa?
U prevodu:
- Jeste li ideš večeras na koncert Kuguarsa?

Malo gora varijanta bi bila:
- Jel smo bili sinoć na koncertu Kuguarsa?
U prevodu:
- Jeste li smo bili sinoć na koncertu Kuguarsa?

Najgora varijanta:
- Jel ćeš doći na koncert Kuguarsa?
U prevodu:
- Jeste li ćeš doći na koncert Kuguarsa?

Dobri primeri:
Je l' bio sinoć dobar koncert Kuguarsa?
Je l' kišovito napolju? Pitam jer idem večeras na koncert Kuguarsa.
Je l' vam dovoljno spominjanja koncerta Kuguarsa? - Ako jeste pomozite iskorenjivanju ove reči sa Vuʞajlije.

+6

Komentari

  • MiniZeka

    Ima i gore od toga - "jer" na početku upitne rečenice.

    "Jer ideš večeras na koncert Kuguarsa?"

    u prevodu:

    "Zato što ideš večeras na koncert Kuguarsa?"

    Jedina normalna upotreba ovakve rečenice je:

    A: "Nema šanse da dođem na tu smor žurku..."
    B: "Zato što/Jer ideš večeras na koncert Kuguarsa?"

    Dok je konstrukcija:

    A: "Zato što/Jer ideš večeras na koncert Kuguarsa?"
    B: "Nema šanse, idem na neku smor žurku..."

    Krajnje idiotska i trebalo bi javno spaliti one koji je koriste.

  • McMurphy

    Da da ali to je već bilo u neku ruku definisano pa nisam hteo da spominjem.

  • Blacksad

    Brate od kad je JE LI skraceno JESTE LI???
    moze da bude i jesmo li, jesi li, jesam li...

  • shishkebab

    Бла бла бла бла.... +

  • stoka_neodgojena

    JE nije skracenica od bilo cega, JE je zasebna rijec :) vuče, vujaklijo, priskačite u pomoć :D

  • McMurphy

    @Blacksad, možda ako si završio mađarsku školu pa sad učiš srpski ----> Je li ja napisao nešto loše? Hat nem sereš sve je okej! Ti raspitaš se bozmeg od nekog pa onda replikuj na moj definicija.
    :)

  • b

    McMurphy, ogranicen si! Je li, jeste li je(ste) jedno te isto! je(si) cuo nekad za SAM, SI, JE, SMO, STE, SU???

  • sixpack

    Je li brale, s kem si naš'o da se zavitlaješ? Je l' si jea? Jeste sam. ;)

  • ackolino

    Ne kazem da sva gramaticka pravila treba baciti niz vodu, ali sustinski jezik sluzi ljudima, a ne ljudi jeziku. Ako, kako si rekao, 98% ljudi koritsti 'jel' za pocetak bilo kakve upitne recenice, onda je na jeziku da se promeni... a ne na 98% ljudi koji ga upotrebljavaju.
    Ipak, za trud +

  • sixpack

    Ackolino apsolutno oslikava ono što ja podržavam i zagovaram, plus za ackolinov komentar.

  • ackolino

    Sto bi rekao James Bond "Pleasure is all mine." ... jel'? ^^

  • Zzzuuummm

    Ackolino, onda bi trebali rječicu ne da pišemo uvijek sastavljeno i još mnogo, mnogo stvari. U stvari, najbolje bi bilo da u školi učimo samo slova i da nam se da sloboda da sami sklapamo riječi i rečenice. Tako bi se jezik potpuno prilagodio ljudima.

  • DoraBre

    Blacksad Brate od kad je JE LI skraceno JESTE LI???
    moze da bude i jesmo li, jesi li, jesam li...

    - JER, nije samo skracenica od JESTE LI, tako da ti se gubi poenta primera u definiciji....

  • McMurphy

    Jebo te al ima glupih ljudi..

    Jesam - Ja jeSAM - Ja SAM
    Jesi - Ti jeSI - Ti SI
    Jeste - On JEste - On JE

    Jesmo - Mi jeSMO - Mi SMO
    Jeste - Vi jeSTE - Vi STE
    Jesu - Oni jeSU - Oni SU

    Upitne forme:

    pravilno - Jesam li ja? - nepravilno Jel sam ja?
    pravilno - Jesi li ti? - nepravilno Jel si ti?
    pravilno - Jeste li on? - pravilno Je l' on?

    pravilno - Jesmo li mi? - nepravilno Jel smo mi?
    pravilno - Jeste li vi? - nepravilno Jel ste vi?
    pravilno - Jesu li oni? - nepravilno Jel oni?

    Nisam nikakav stručnjak za gramatiku, niti sam u srednjoj školu imao gramatiku srpskog jezika (samo knjićevnost) ali jbt ovakve stvari možete i sami da provalite kako idu. Ako vas ijedan nastavnik ubedi u suprotno onda ste moron a on još veći.

  • ackolino

    Zuuuum... nisi daleko od istine:)