K`o Maksim po diviziji
Каже се са особу која много воли да прича, а то углавном ради тако да све око себе иритира и нервира. Има обичај да тупи о стварима од кулина бана или о стварима о којима нема појма и то углавном сматра занимљивим. Нико не зна како је израз тачно настао, али сматра се да је по томе што се митраљезу тепа Максим а дивизија је к`о што рекоше у слагалици, јасна асоцијација. Обично иде уз прилоге: Сере, тупи, туче...
А- И тако ти ја пре негде сретнем оног Миленка, што је ожењен за ону малу из села, Раду. Е та Рада је мом брату помогла да оде у војску, знаш да је он мало онако, ометен, јер јој је отац био неко мудо у војци, е тај њен отац...
Б- Ај не сери бре, тучеш к`о Максим по дивизији
Komentari
Daodh ti plus, ali se ne slazem u potpunosti. Izraz se koristi kada neko nesto lupi glupo-smesnog karaktera. A Maksim ti je zamena za mitraljez, a divizija je, je l` te, meta Maksimu. :)
преправљам антикваран
Ahm... Maksim nije ni "zamena za mitraljez", niti se istom tako tepa, vec je to tip mitraljeza iz I svetskog rata koji se tako zove po svom konstruktoru Hajramu Maksimu. ;) Tako da, tacno je to poreklo izreke :)
Pa, zamena u smislu da ne pise mitraljez, nego Maksim.
