Srpski jezik sa govornom manom.
Loše prepričan vic. U originalu glasi "Makedonci su Srbi so teškata govornata manata"
Iz ove "definicije" se lako zaključuje da između srpskog i makedonskog pisanog jezika nema razlike.