Mi preuzimamo slučaj
Rečenica koja, ako je sudeći po filmovima, izazove uglavnom probleme. Izgovara se kada na mesto zločina dodju ljudi iz FBI ili CIA da preuzmu slučaj od lokalnih pandura. Propraćena je nezadovoljstvom ovih drugih.
U Americi:
(ubijen biznismen, sumnja se na veze sa mafijom)
Običan pandur 1: Zanimljivo... Ispražnjeni su mu džepovi, možda je u pitanju bila pljačka...
Običan pandur 2: Ne bih rekao, novac je tu...
FBI pandur: (nafuranim hodom se približava na mesto zločina, ne gledajući ostale policajce, čučnuo je pored tela) odavde mi preuzimamo...
Panduri se zgledaše.
Običan pandur 1: Molim? Ko vi?
FBI pandur: FBI. Molimo vas da odstupite od mesta zločina.
Običan pandur 2: Mi smo ovo započeli i mi ćemo završiti!
FBI pandur: Ovo je nalog, a sada se gubite odavde!
Običan pandur 1 (sa suzama u očima i prstrom ispruženim napred): Neće se na ovome završiti!
U Srbiji:
(klasična kafanska rokačina, lakše povredjena seoska pijanica)
Običan pandur 1: Ih jebo mater viđ kako ga je žvajzn'o!
Običan pandur 2: Hahaha, pola glave poplavilo, ahahaha...
Načelnik policije: Ajmo razlaz, ja odavde preuzimam.
Panduri se zgledaše.
Pandur 1: Fala kurcu! Ajmo Mile na pivčugu.
Pandur 2: I nas neko nekad da zameni...
