Ne dam govno

Srpska verzija popularne engleske izreke

"I don't give a shit" - koja se izgovara "Aj dont giv a šit", i u prevodu znači

"Baš me briga", ili "Boli me ona stvar", ili čak "U njemu se dešavaju
super-nuklearne eksplozije za tvoj vrlo gorući problem", itd.

- Hej, znaš li da je Marica raskinula sa Darkom?!
- Ma... Ne dam govno.

Da objasnim · 24. jan 2011.

Komentari · 7

Јованча24. jan 2011.

dopada mi se. imaš +

Da objasnim24. jan 2011.

Dam govno, hvala.

jokjuar24. jan 2011.

Hehe!!! Imam i ja jednu sličnu, samo što tu ljudi stvarno upotrebljavaju, naročito pusti amerikanizovani Srbi...

Da objasnim24. jan 2011.

Da ne bude zabune, ovo znači "Brižno od tebe, hvala." :)))

StrajaKg24. jan 2011.

hahahaha odličan prevod

bascelik24. jan 2011.

like

sedplas18. sep 2012.

hahahah zamisljam lika koji u sred razgovora vice NE DAM GOVNO
lolek +

Prijavi se da bi komentarisao.