Кафана, Србија, 2012.

Конобар: Господине, зар не видите шта пише? Не служимо пијане госте!
Гост: Дешко, ти у мом трезнутном станју не би видео да прочжиташ ни натписз "холивуд" на оној брдштжини у Лос Анђелсу! Мрршћи и дај ми вамо јошз једну рунду!
Конобар: Добро де... (:у себи: Шта ме боли курац, ионако добре напојнице оставља кад се ушика...).

Бар, САД, 2012.

Њаитер: Плиз мистер, уи ду нат срв дранк кастмрс!
Гуест: Донт шит! Ван дринк, дабл! Нау!
Њаитер: Сикјурити!
Гуест: Е до курца!