Nije ti ovo Marakana
Recenica koju kazemo kada neko preteruje u necemu... Osim svog, osnovnog znacena ima i prenosno, koje i nije bas ... logicno. Cesto se ovom recenicom izrazava neka... nedostizna sirina, a u stvari Mrakana ima teren kao i svaki drugi stadion....
osnovno znacenje: (momci igraju mali fudbal)
-Lik1: odmakni se 2m da izvedem out...
-Lik2: ae brate ne seri, nije ti ovo Marakana....
prenosno znacenje: (2 lika idu ulicom i vide razbacanog frajera koji se siri)
-lik1: si ga video brate, al' se razbac'o
-lik2: da jebes mu mater... nije mu ovo Marakana...
Komentari
Prenesenog.
Sjajna je definicija, ali moram malo da te ispravim. Marakana, sa dimenzijama terena 110m x 73m, je najveci teren u Evropi, a koliko sam uspeo da nadjem, jedino brazilska Marakana ima 2m vecu sirinu u odnosu na nasu. Tako da "Nije ti ovo Marakana" pije vode ;-)
Nema veze sto je vec bilo, definisala neka dileja pre 2 godine... ;)
http://vukajlija.com/nismo-na-marakani
Uvek sam voleo ovak izraz, da bih njega definisao sam i napravio profil.
Plagijat pa jos netacan. :D Ciravozde 110 x 73? Nemoguce. :D Nou Camp je oko izmedju 105 i 108 x 68 x 73....a deluje mnogo sire od Marakane. :D
Izgled ume da prevari, zavisi iz kog ugla kamera snima ;-) Inace, bio sam i na jednom i na drugom stadionu i golim okom gledano, teren u Barsi mi ne deluje vece.
http://www.tvarenasport.com/fudbal/timovi/2-crvena-zvezda (Gornji desni ugao)
http://www.stadiumdb.com/camp-nou-stadium-barcelona-in-spain.htm (Skroluj malo na dole)
Istina, istina.....jes video sta je Barselona...istripuju protivnika da igra na avionskoj pisti...kakav psihicki rat vode ti evropski klubovi, na svaku sitnicu obracaju paznju.strasno koliko smo iza njih. :D
a dobro sad ... malo sam hteo fazon da napravim. Nisam znao da li je marakana stvarno najveci stadion ili ne, niti da ga je neko pre definisao.... onako palo mi na pamet i eto :D
