Poliglota
Kompliment za veoma ukusno jelo.
Majka: Sine, kakve je sarmica što ti majka spremila?
Sin: U kevo, odlična je! Govori šest svetskih jezika!
+31 -13 = +18
Komentari
- АБ
Lepo si se setio, možda malo zbrzao ali dobro je. +
- A
Jednostavno, nije u pitanju neko premudro povezivanje, a nema i preteranu upotrebnu vrednost. Treba da pođeš od pretpostavke da svi konstantno imaju na umu da "govori xx svetskih jezika" znači da je nešto mnogo dobro, pa da ovo može da se lako primenjuje. Kada nekome kažeš "poliglota", neće odmah doći do zaključka da treba da poveže sasvim drugi sleng sa značenjem izraza. Nadam se da nije komplikovano objašnjeno :)
