Srpska imena u američkim i japanskim crtaćima
Vrlo česta je pojava bukvalnog prevođenja naših imena na engleski, što je poslužilo amerikancima kao inspiracija za imena u njihovim crtaćima, a što Japanci koriste u malo modifikovanom obliku.
| __ srpsko ime___ | ____ ime u američkom ctaću ____ | ___ ime u japanskom crtaću __
| ______________ | __________________________ | ________________________
| ___ Nikola _____ | ___________ Carless _________ | ________ Notiv Enkar ______
| ___ Božidar _____ | __________ Godsgift _________ | _______ Prezent Tuboža ____
| ___ Nebojša ____ | ___________ Fearless ________ | ________ Donbi Sker _______
| ___ Nenad _____ | ___________ Hopeless ________ | ________ Nouhoup _______
| ____ Miloš _____ | ___________ Webad __________ | ________ Vibed___________
| ____ Radomir __ | ___________ Gladpiece _________ | ________ Dilajt Kalm______
| ____ Gradimir __ | ___________ Piecebuilder _______ | ________ Siti Enpis _______
| ____ Vasilije ___ | ___________ (nema) __________ | ________ Youand Oryee ____
| ____ Boris _____ | ___________ Pinelynx _________ | ________ (nema) _________
Komentari
Pinelynx-Како ти ово паде на памет? :)
Inovativno,nema shta :D
- Ч
хаха...браво ајнштајн...ако си ово сам смилио и досјетио се овога,ти си мој данашњи херој :)...+ као брод..
- R
Nikac ovo je stvarno lose...
- Ч
ови што су ти дали минусе очигледно не знају енглески ;)
- R
a kakve veze ima Nebojsa i fearless... ovo defka je cisto sranje, a oladite malo sa ulizivanjem !!
- R
kaze gore da je bukvalno prevodjenje, ali opet nigde veze
- Ч
феар лесс је ткз "мањак страха",а небојшша иде као томе да се не боји...
а ти дечко ракс би могао мало да се аблендујеш ;) - R
... ovo je sasvim glupa definicja, koja nema veze sa slengom, a da covece Vujaklija vise nije recnik slenga xD
- Ч
вукајлија је одавно прерасла само ријечник сленга...зато се и тражи нови назив испод вуке...прочешљај форум...
- R
Bas sam gledao neki dan defke koje pise Black hole.. i pola komentara eve - jer se vise ocekuje.. xD e ovo je bas takva Ajnstajnova defka...
Notiv Enkar Prezent TubožaDonbi SkerNouhoupVibedDilajt KalmSiti EnpisYouand Oryee nisu japanska imena
Pa naravno da nisu- sad ih je čovek izmislio. Bože...
Inače, +
Japanci imaju slogovni sistem:mi,ma,mu,ka,ki,ku,ke,a,e,i,o,u,n,tsu,shi,chi...jedini suglasnik koji moze da ide zasebno je "n"
Замисао је добра,али та тѕв Јапанска имена нису јапанска,нити би могла проћи ко Јапанска
- N
+
Samo ispravi umesto "piece" ide "peace", da ga japanci ne bi rasparcavali :D 
Genijalno... +
Ма јок Нервоус, свиђа ми се овако, ова хомофонија. :)
Свака част за досетљивост. + на квадрат, иде у моје омиљене.
imena nisu Japanska
- Ч
орошимару да те нема требало би те створити на вукајлији...само да ме замијаваш својим небулозама хахахаха
da me iko stvori na Vukajliji,ta definicija ne bi imala ni jedan +.I pise se Orochimaru(大蛇丸).
Ja se bar razumem u japanski prvaopis i gramatiku(ne skroz) da ova imena uopste nisu japanska,cak i ne zvuce tako.Japanci imaju slogovno pismo,svaka rec im se zavrsava na samoglasnik i na slovo "n".- Ч
опуШти се јапанЕц..опуШти се....
U Japanski se bar Razumem
kod ove definicije je sve dobro osim tzv. Japanskih imena
- Ч2
браво орошимару..о ти јапанско чудо од дјетета...
Па ти си банован...
