Mala
Dodavanjem ove riječi pored bilo koje druge, bezobrazne ili ružne riječi, ubija se njeno pravo značenje ili namjena, i čitava fraza dobija podnošljivu, ponekad čak i romantičnu konotaciju...
Djevojka: Ja ne bih da sada imamo seks, danas mi je ovulacija a kondomi su sigurni samo 97%. Bojim se.
Momak: Ne brini budalo mala, paziću...(U sebi misli- joj budale majko mila)
Žena: Dragi, upravo sam kupila ovaj kaput od para za ratu kredita. Znam da smo sad u govnima, ali stvarno nisam mogla da odolim italijanskom kvalitetu. Nadam se da se nećeš ljutiti na mene...
Muž:(U sebi- joj mila majko ludače, ko mi je usudi) Ne brini ludačo mala, naravno da se neću ljutiti.