Šugavo
Jeftino do zla boga.
Jasno da pridev potiče od imenice šuga, koja predstavlja neprijatno oboljenje kože, veoma zarazno i lako prenosivo.
Populacija ne preterano naklonjena redovnom pirkanju, uglavnom sirotinja, sklonija je ošugavljivanju, pa se tako nekako u narodu šuga odvajkada povezuje direktno sa siromaštvom.
-Alo, gde si, jesi još u Maksiju?
-Jesam. Šta je?
-Uzmi mi samo sapun običan, neki najšugaviji, treba mi za noge.
Dok nas smrt ne rastavi...
Rečenica kojom završava bračna zakletva muža i žene, sa razlikom što oboje misle na muževu smrt.
Jedan od nas
Приземна особа, успешан, али не и уображен. Није заборавио ортаке, не разбацује се новцем, не пиша по сиротињи. Вози се градским превозом, нема кућну послугу, већ све зна да уради сам. Воли све што воле млади.
Како другима, тако и њему.
- Због чега ћете гласати баш за тог кандидата?
- Зато што је он један од нас. Он је мом брату од тетке ортак из краја и има само лепе речи о њему. Заједно су крали трешње.
- Мислите да га то препоручује за политику?
- Па за почетак...
Uvreda za novčanik
Bilo koja sitnija novčanica. Manja od crvene.
- Kevo, daj neki dinar.
- Evo ti 200 dinara, dosta ti je.
- U bre kevo, pa to je uvreda za novčanik.
- Za koji bre novčanik, majke ti, pa i nemaš ga.
- Pa normalno da ga nemam. Celog života me učiš da budem dobar i nikog ne vređam!
Pičke nije video od kad se rodio
Класична пичкица, лик кога су сви терорисали кад су били клинци, никад девојку није имао, а једина вагина коју је видео била је кевина на порођају.
- Јеботе јеси видео Милета малог што вода неку цупику?
- Милета сероњу, што се усро на екскурзији у осмом?
- ДА БРЕ!
- Ма нема шансе, тај пичке није видео од кад се родио!
Zlatne kapi
Назив за праву домаћу ракију стару најмање десет година, која је лежала у дрвеном бурету, те је притом добила златну боју.
Retki metali
Studenti Rudarsko-geološkog fakulteta.
-Brate mogli smo u grad malo, red je da i mi navatamo nešto? I ovi sa ETF-a nam se smeju...
-Mogli smo. Oćemo zvati Mareta?
-Znam kako da odlučimo! KAMEN-MERMER-DIJAMANT!
Komarnik
Млађи и перспективнији брат врата. Луксузна мрежица селективне природе, која не дозвољава комарцима да нарушавају пријатне тренутке излежавања у топлини троседа дома свога, чему и дугује своје име.
У пренесеном значењу - суптилна брана против насртљивих крвопија, у којој каткад остају заробљени неискусни вонаби освајачи.
Док те љубим у пазухо меко
А комарник откачен ландара
Ја осјетих да сам опет неко
Дамо моја јача од жандара
_____
- Како прође, ако смем да питам?
- Ма ништа, само смо причали дуго и то је све.
- Комарник, значи.
- А?
- Ма ништа, као налетео си на комарник, као то је сад сленг, капираш, у примеру си и ту иде примена израза.
- Ти си зао човјек.
Spaliti Jevreje
Променити евре у мењачници.
- Ај само стани код овог знака да спалим Јевреје, минут један.
- Шта да урадиш?!
Alsise Naroljo
Portorikanac koji zbog preteranog konzumiranja alkohola ima rupe u memoriji.
- Halo Bane, kako si brate?
- Zdravo Dejo, ok sam tebra, što pitaš?
- Alsise Naroljo sinoć , za sve pare, zagrlio si stub u Košuti i pevao jesi li mi voljela il nisi ! A onda je usledio rigoleto po tom istom stubu !
- Uf brate, nikad više vinjak sa pivom.
- Čekaj da čuješ nastavak...kad si sreo Milenu...
- A joj, bolje ne...
Bušenje rupe u krevetu
Omiljena sportska disciplina nezaposlenih.
- Ranka đe ti je onaj trut, trebalo bi šporet prenijeti.
- Ene ga buši rupu u krevetu, otkad dao otkaz ne mrda sa troseda , ko da si mu tutkalom zalepio daljinski za šaku.
- Reci mu more da diže dupe i da dođe da mi pomogne. Iskilavih dok se on izležava!
- A nemoj ga tata, znaš da ima osetljivu kičmu.
__________________________________________________________
- I Stojane, ima li nafte ?
- Jel tebe vrućica udarila, kaka nafta te spopala?
-Ko velim bušiš rupu u tom kauču celo popodne , pa možda i neke vajde od toga...
Arči
Merna jedinica za potrošnju.
-Ženo ne arči mi bateriju , treba nam navigacija da se kući vratimo.
- evo samo da Mileni lajkujem post.
...
- Kolko ti troši bmw?
- Arči naftu ko tenak , al je be - em - vee .
...
-Kako ti je u kući po ovom minusu ?
- Ma ko u sauni, al zato arčim ugalj ko parna lokomotiva.
Burusis
Lik kojem ništa nije sveto. Igrao je i za Real i Barsu, i Oly i PAO , da su imali kinte za njega prodefilovao bi i kroz Zvezdu i Partizan sigurno.
Pravda se da je profesionalac da za svaki klub daje maksimum. U prevodu vi meni kintu i bole me uši. A što se tiče morala ja sam morala.
- Videli što nas Ljuba zajebaja, otišaja iz Puste Reke u Brzi Brod.
- Aa, Burusisa sve mu jebem njegovo, a govorio da ne bi prešaja ni za tri Tomosa.
...
- Jbt gledaj ovog Burusisa, samo je on promenio više ljutih rivala od Maje Gojković.
- Realno bruda.
