- Ja se moram skinuti, vruće je.
- Pa skini se.
- Ma i to što kažeš, onaj preko puta me ionako zna ko rođena mater.
- Pozdravljate li se na ulici?
- Ma jok. Ne poznajem čoveka.

On razmišlja: Jebote, šta sad da radim, rekla mi je da je više ne smaram... Znam šta ću, sad ću da se dopisujem sa njenom drugaricom, rećiću joj koliko volim Nju, i ona će joj to sigurno preneti, a i gotivi me pa će možda da je ubedi da se pomirimo

On: Ej ćao, šta radiš (prevod – baš me briga, šta li Ona sad radi)
Njena drugarica: Evo ništa, dosađujem se, ti
On: Ma i ja, nešto sam skenjan, znaš i sama zbog čega...
Njena drugarica: Znam, baš mi je krivo zbog vas  (prevod – nije mi krivo, drago mi je, tako i treba kučki kad ne zna šta hoće)
On: Jebiga, ja nju još volim, ne mogu da verujem da se sve tako završilo (prevod – to da joj kažeš od reči do reči)
Njena drugarica: Eh, što ja ne mogu da nađem takvog dečka (prevod - eh, što taj dečko nisi ti)
On: Ti si dobra i lepa cura, naćiće se neko i za tebe, nego, jel bi mogla ti nekako da porazgovaraš sa Njom u vezi nas, možda da je nagovoriš da se vidimo... (prevod - Štekam se da bi mi to odradila)
Njena drugarica: Pa probaću, ali ne obećavam ništa… (prevod - Neću probati)

Njena drugarica: Gde si cico, jel bilo nešto večeras
Ona: Ma nije, ovo neka budala, ne mogu da verujem da sam Njega ostavila zbog ovog idiota, ma pomiriću se s Njim, ionako me je molio da se pomirimo (prevod - Teški pičkopaćenik, priča samo o seksu, a On me nije molio, ali ja sam riba i lepo zvuči)
Njena drugarica: Ej, moram nešto da ti kažem, On me je muvao, slao mi celo veče poruke, napisao mi je kako misli da sam ja dobra i fina i da bi trebalo da imam dečka kao što je on (prevod - crkni kučko)
Ona: Ne mogu da verujem, koji kreten, a pa sad ću i ja njegovog druga da muvam (prevod – A ja mislila On tunjavi emotivac kad On zajeban igrač)
Njena drugarica: Tako i treba, opasna si cico (prevod - Samo napred glupačo)

Njena drugarica: Ej, razgovarala sam s Njom i imam loše vesti, Ona je večeras izlazila s nekom budalom, on joj je pričao svo vreme kako će da je kreše, sad planira da se smuva sa tvojim drugom, a za tebe je rekla da si kreten... (prevod - E sad se oprosti od nje)
On: Šta? Ne mogu da verujem koja je to kučka, e pa sad ću i ja njoj da uzvratim udarac
Njena drugarica: Tako i treba (prevod – sad si moj, a usput i da Njoj kažem da joj je rekao da je kučka)
On: Ima ona jednu sestru od tetke, imam njen broj, sad ću da je startujem
Njena drugarica: Dobro... ( prevod – e do kurca…)

*Децо да ли је ова даншња лекција свима била јасна.
*Јасно нам је.(Сви у глас)

Stavi mi pivo na taj astal, da mi bude privatno.

"Majstore, deder nali' za pet stotina, treperi mi prokletinja još od prošlog petka..."

- Brate, noćas kod mene žurka. Prazna mi gajba.
- Au, to se traži. Jedva čekam.
--------------------------------------------------------------------------
- Baci mi još jedno pivo...
- Nema više nijedno. Prazna gajba...
- E u kurac...

- Uf aj 100kg. :pff: ne ide. Ček da navučem majicu. :oblači roze majicu na bretele sa dečijeg odeljenja:
- 120kg! Ca! Ca! Ca! Ca! Ko iz pičke!

- Ало, оркестар, свирај Шемсу да изгинемо.
- Извините, ми не свирамо такву врсту музике.
- А не свирате? Куме, долаз' 'вамо, сад ће Плави оркестар да нас забавља.

- Alo bre, konobar, šta je ovo?
- Doručak gospodine, uplatili ste polupansion.
- Ovo doručak? Ja kod kuće toliko inhaliram dok pomirišem jelo!
- Gospodine, sad ste na moru, nema potrebe za inhalacijom kad imate morski vazduh...

-Majstore, na šta ide ovo čudo tvoje?
-Para, na paru ide...