Srpsko - Hrvatski rečnik

Rečnik koji bi, da izađe, izazvao salve razočarenja kod dela populacije koji jede stiropor.

Kursadžije su vas zajebale:
Oluk nije oklokućno vodopiškalo nego oluk.
Pantalone nisu dvocevni nabiguz nego pantalone ili hlače.
I za kraj, kaiš nije okolotrbusni drzac dvocevnog nabiguza, nego kaiš ili remenik.
Л0Л0Л · 17. feb 2011.
Komentari · 16
AD

Ali ima bisera, koji su stvarni.
Molim cenjeni publikum da pokuša da prevede sledeće izraze:
"Opoveljeni spretnik munjarstva"
"Razvojačeno ozemlje"
Pojmove sam čuo na dnevniku HRT i trebalo mi je vremena da iz konteksta zaključim o čemu se radi.

KO

"Opoveljeni spretnik munjarstva" - ovo ne znam gdje si mogao čuti osim na Kursadžijama!

"Razvojačeno" postoji......a što bi "ozemlje" trebalo biti može se opet samo pogađati.

AD

Dakle, opoveljeni (može i osvjedodžbeni) spretnik munjarstva je diplomirani inženjer elektrotehnike a razvojačeno ozemlje je demilitarizovana zona.

.,

Pa jeste. Glupst je ćirilicu nazivati latinicom. I glupost je Srbiju nazivati Hrvatskom. Mi svi ovde dobro znamo da je Hrvatska ustvari Srbija i kad se doktor vrati iz tamnice, Karlovac-Karlobag-Ogulin-Virovitica više neće biti samo san...

Prijavi se da bi komentarisao.