Google Translate
Izraz za osobu koja provodi vreme sa starijom osobom ispred televizora tako što prevodi (čita prevod) seriju.
- Sine, počinje mi Asi. Ajde blago baki da mi prevodiš.
- Ajde sutra ćemo reprizu, bako.
- Plevim papriku sutra, učini to svojoj baki.
- Okej.
:počinje serija:
- Atakumalo este maslo vikatuaka.
- Ja sam glava ove porodice, i ja odlučujem o ovom domu.
- Nego šta, reci mu!
- Kulika mukerada kaituka.
- Šta kaže, sine?
- Ne zanima me, ja volim vašu unuku. I ja ću se venčati njome.
- A, joj, a lepi su, Boga mi.
:zvoni telefon:
- Ček sekund, bako.
- Šta, radiš? Idemo gde večeras?
- Evo, glumim babi Gugl Translejst.
- Kad završiš dođi da se zagrejemo na vops.
