Komentari

• 

  ~AmazonkA~·pre 15 godina

  + omiljeno :D nikad ne prevodi kako treba

• 

  plok·pre 15 godina

  zanima me gde su ti ljudi dobili diplomu za posao prevodioca

• SZ

  Sreten Zujkic·pre 15 godina

  ne raumem sta vam smeta tamo?
  Vremena su malo sjeba i to je to.

• 

  plok·pre 15 godina

  ko da je Karadjordjevic prevodio

• 

  Netopir_VersionB·pre 15 godina

  + i omiljena... ima bas poster ovde na Vukajliji za prevod sa srpskog na hrvatski, pobeda samo takva...

• 

  shtreber·pre 15 godina

  Niste valjda očekivali da dobijete savršen prevod od softverskog alata (koji je, uzgred, prilično nov)? Jezik nije skup pravila pa da može da se tek tako pretoči u program. Svaki jezik ima gomilu sebi svojstvenih pravila, fraza, izraza...

• 

  shtreber·pre 15 godina

  lepo kaže ovaj čova
  http://vukajlija.com/google-translate/83908