Homer
Антички пандан Аци Стојановићу који је као и његова савремена верзија поседовао завидно знање о историји сукоба пред собом, као и о генеологији учесника ратних игара са којих је извештавао и који се није либио да те податке подели са својим савременицима а евентуално и са неслутећим будућим генерацијама.
Гнев - Богињо, певај гнев Пелејевог сина Ахила, мокрогруде Тетиде чеда, што га у небеској ватри по рођењу окупа, кришом пркосећи небескоме облачнику, оцу своме Зевсу,
Гнев певај Музо, богу подобног Ахила, крволочан, судбом проклет, коштао је Ахајце безбројне жртве,
бацивши у Кућу Смрти толике јаке душе,
душе великих бораца, али од њихових тела је начино стрвину,
гозбу са псе и птице,
а Зевсова воља се кретала к циљу,
Почни, Музо, кад се прва двојица отргнуше и сукобише,
Агамемнон, син Атрејев, господар људи и брзоноги људомора Ахил.
Побиће се због женске.
Komentari
...oko žene. fino +++
Брисејиде робиње, чини ми се :)
bejahu brisejida i hrisejida, jedna dopade agamemnonu a druga ahilu. morade aga da vrati svoju al reče ahilu da će mu uzet njegovu, za kaznu. i ahil reče "evo ti brisejida, jebala te ona, a moje mirmidonce više na bojnome polju gledati nećeš"
Мислим да су се баш око Брисејиде кошкали, то она из Аполоновог храма, Ахил полаже права на њу будући да је лично са својим Мирмидонцима похарао поменути храм, а овај се курчи титулом владара...мада ми се чини да скрећемо са теме, Аца Стојановић је тема овде :)
ne znam ko je Aca, proguglaću. ali, primjer je maestralan :)
Покидао си Славкане!
I primer i definicija su maestralni.
+
sportski komentator lololo
Maestralno...a mog'o bi i pod pratnju kod mene.
+- Покидао си Славкане!
Јој ба, сав сам се ознојио пишући. Превише сам лијен за ове дуже дефиниције. Све преко минуте за смишљање и куцање је за мене превише.
Maestralno...a mog'o bi i pod pratnju kod mene.О фала госпоја :)
- Јој ба, сав сам се ознојио пишући. Превише сам лијен за ове дуже дефиниције. Све преко минуте за смишљање и куцање је за мене превише.
И ја тако, налупам и ове дуже за максимално 5 минута... Па се онда ови моји пратиоци истрипују да су савршенство... Видим и код тебе тај неки Радуљица :Д
Живот је превише кратак :)
Lepa paralela. +++
Moja generacija morala je da čita Marotićev prevod Ilijade: "Srdžbu, boginjo, pjevaj Ahileja, Peleju sina..." pa mi ovo baš zvuči neobično.- Moja generacija morala je da čita Marotićev prevod Ilijade: "Srdžbu, boginjo, pjevaj Ahileja, Peleju sina..." pa mi ovo baš zvuči neobično....pa mi ovo baš zvuči neobično.
Ddddda...nisam baš siguran čiji je ovo prevod(možda čak Štulićev?) ali ovo sam ja malo i preradio, dodao neke stvari i tako to, ne daj se zbuniti :)
Kulminacija defke poklopila +