Kraj sa krajem

Srpska opozitivna, ali blaža verzija gordijevog čvora. Dok se gordijev čvor nikako ne rastavlja mi smo do sada nekako sastavljali kraj sa krajem.

A: Da li imaš na zajam par hiljada, vraćam na platu?
B: Odakle mi, jedva sastavljam kraj sa krajem...

Darkman030 · 20. apr 2011.

Komentari · 5

Ne verujem da je srpska fraza, englezi kazu "making ends meet". A nije ni smesno. Minuscina.

Odlična! +

ništa posebno ali plus

Kako mi je smešan ovaj prvi komentar, valjalo bi ga u odabrane metnut! :))

Prijavi se da bi komentarisao.