Latinske izreke
Bukvalno, bilo šta što je neki stari Rimljanin reko, a da je neko zamajan zapisao, a tokom proticanja vremena postalo uzvišena mudrost.
Neko će pomisliti da su ovi Latini bili mnogo pametni, ali oni su zapravo samo praktičari i lupači svega i svačega.
Zapisane latinske izreke:
Kocka je bačena.
(možda su likovi jamb igrali);
Eno ti Rodos, pa skači.
(možda poruka nekom Grku cirkuzantu da se vrne tamo, odakle je došo);
Svi putevi vode u Rim.
(možda reklama tadašnjih turističkih agencija);
Nezapisane latinske izreke:
Ovaj Cezar je smarač.
(da je zapisana, bilo bi neko značenje tipa: Kad si na vlasti, svi te pljuju);
Ne veruj Ilirkama ni kad šire noge.
(moguće današnje značenje: Ne grlom u jagode);
Gali su varvari.
(danas bi se upućivalo svakom ko ne razume naš životni stil, pouke, savete...ovaj izraz bi bio upućivan laicima).
Komentari
QUIDQUID LATINE DICTUM EST ALTUM VIDITUR!
Prevod: Bilo sta, receno na latinskom, zvuci pametno!
Bravo Vlaj(t)ko, ja odavno planiram da definisem ovaj fenomen, ali ti si to fenomenalno odradio :) plus i omiljena :)
ma meni je najveća glupost ono ,,bio sam ono što si ti, bićeš ono što sam ja'' Pa šta? To je tako očigledno. + :)
a sta bi znacilo : UNA HIRUNDO NON FACIT VER, u prevodu Jedna lasta ne cini prolece? bas me zanima :D +
Stvarno, mnoge čisto praktične stvari koje je neki govornik latinskog regiona izrekao ne misleći na večnost, postadoše mudrosti. Eto šta znači lep jezik...
+ah da, setih se jos jedne, savremenije:
O, zar i ti sine Brutu imas onu stvar krutu.. hm..hah..izvinte..- Bilo sta, receno na latinskom, zvuci pametno!
e to, na to sam mislio :)
ja odavno planiram da definisem ovaj fenomenČim mi prošo junski rok, mogo sam da bacim mozak na malo teža razmišljanja, jer i ja sam se nekako dosta mislio kako ovaj fenomen da definišem, iako ima i neka slična fora na sajtu, ali malo drugačije odrađena: http://vukajlija.com/latinske-izreke/119691
a ostali, slažem se sa vama, mnogo su pametne te latinske očigledne stvari...
Da bre...No9, ko onaj vic: Šta bi reko Cezar da je ubiejn u Zemunu? - Zar i ti, sine, brate!
Evo ja sad napišem:
Agricolae Vlaicus, bonus definiciorum habit
a za 1000 godina me neki dr mr protumaci:
U seljacima je mudrost!
++++
ahahahaha, Voćare :)
Men' lično najveći apsurd: "Vuk u priči."
Škk?