Na!

Omnipotentni uzvik koji u prevodu znači "Drži šta si tražio pizda ti materina bangava i osećaj se sada kao garavi Oliver Tvist kada mu sipaju dva prsta onih pomija".

Sa druge strane, u svetu taslačenja ima pozitivan prizvuk i otprilike znači "Uzmi me, raskomadaj ko čopor cigana ostavljenog Fiću".

Oldtajmeri od ovog uzvika konstruišu prava mala remek dela, kao što je mini-dijalog koji sam svojevremeno čuo kako remeti mir i tišinu kraja mog:

-Jesi ponela sveće?
-Ponela.
-Daj da vidim!
-Ama ponela sam sveće!
-Daj da vidim sveće koje si ponela!
-NA TI SVEĆE JEBLE TE SVEĆE DABOGDA TI IH NA ZADUŠNICE PALILA!

ТФ