P
Prodajem_nojovi·pre 9 godina

Stranac u domaćim filmovima/serijama/predstavama

Особа чије су знање матерњег и српског језика апсолутно једнаке Србиновом знању матерњег и страних речи.
За глумце-незахвалан задатак(јер знају да ће свима изгледати глупо), за комедије-интегрални део сваког скеча(пошто пружа опције забавне замене речи-,,бркати" и ,,дркати", ,,јабука" и ,,јебига"), а све због чињенице да странац некако успе да савлада све речи сем оних основних, најчешће коришћених и првобитно научених(,,Добар дан",,Хвала",,Како сте?"), већ једино њих изговара на сопственом језику притом се кревељећи приликом наших речи које садрже слова,,ћ",,љ",,њ" и остале њима непознате фонеме, уз непрестано мешање родова и падежа.

Радојка:,,Ричарде, где је отишла Аница?"
Ричард:,,Good morning, dobar jutre! Well, pa, Anica je se provlačiо kroz strnjiku under Milanovi ambara, a then je na koritancetu pustila na tranzistoru kolo kokonjište i zaigrala sa onim vetropirom Momiru iz Pičkovac...Sorry, Leskovac!"
(смех, завеса)

+29

Komentari