Stari naziv za jednostavne crne vunene kape, koje se podviju po donjem obodu da bi bolje zaštitile uši od zime. Proslavio ih je Džek Nikolson u kultnom filmu "Let iznad kukavičjeg gnezda", pa su po njemu i dobile ime. Devedesetih su postale poznate još i kao "dilerske kape", jer su ih nosili dileri deviza za vreme svog radnog vremena.
Kurtonka, mada je to više ona sa "rezervoarom" :).
brilliant!
Sleng is not dead:)
:-)***+++
ti si pravo dobar!
Plus za sleng uvek, iako smo ih mi zvali "nikolsonka", sa "o", baš kao što je i pomenuti glumac Džek NikOlson u srpskoj transkripciji. Ne treba biti veći amerikanac od amera.
Slažem se, krenuo sam da editujem, ali ako promenim naslov, zajebaću sve stare linkove ka definiciji. Mada sad vidim da defka nije imala lajkova ranije. Promeniću, pa šta bude. :)
Kakav je bio naslov? Mogu pogrešni linkovi da se izedituju očas posla :)
bilo je niklsonka. verovatno je če-vu sa engleskog govornog područja, pa je postavio tako.
Kad skijam nosim. Potvrđujem za mog dilera.
Jedino ovde vidim da se pominje u tom prvobitnom obliku, nema šta da se ispravlja. Bolje je NikOlsonka, svakako.
Če-Vu - još jedan od bardova Vukajlije.
Ja imam običaj da ovu kapu zovem klošarka, ali radi posao, nema bolje.
Ono, jeste pravilnije "nikOlsnka", ali kada sam ja bio mlad, a verujem i sada, izgovara se bez tog rogobatnog "o"... piši kao što govoriš, a čitaj kao što je napisano, gramatika je za nejake ;)
Prijavi se da bi komentarisao.