Prevodilac u mirovnoj misiji
Unosno zanimanje tokom devedesetih godina prošlog veka u Srbiji. Žalosna skupina likova za koje je u pogledu znanja engleskog jezika Robinsonov Petko bio Vilijem Šekspir glavom i bradom. Uzrok su mnogih komičnih i tragikomičnih situacija, tako da je sintagma "izgubljeno u prevodu" teško primenjiva u ovom slučaju.
Anđelina Džoli: "Oh, fuck, I dont have the last part of the title for this movie ... In the land of blood aaand ... what ? ... Shit ... Marijan, ask those peasants what else is Bosnia famous for ?"
Marijan: "OK. Gospođa vas pita po čemu je Bosna poznata ?"
Seljak: "A jeb'o ga ti, čuj, po čemu ? ... Ima rijeka, planina, brda, šuma, vukova i meda ... et' ... to ti je Bosna ..."
Marijan: "Dej ... eeee ... ovaj ... tel mi ... Bosnia ar fejmus for rivrs ... eeee ... mauntins ... vuds ... ovaj ... vulfs end ... :sebi u bradu: ... jebem li ga kako se kaže međed ... :glasno: .. ovaj ... end hani ... "
Anđelina Džoli: "Honey ?! ... Great !!! ... Then I ll call it "In the land of blood and honey" ... Brad, honey, what do you think ?"
Brad Pitt: (po srpski) "Zheno, bouli me kouratz for your movie and the title ..."
Kondom
Vreća za spavanje.
- Mamaaa spavam kod Ane večeras!
- Ponesi vreću za spavanje ćero ako me razumeš, prošli put ti je ''Marija'' dete napravila.
Zenski izgovori za okoncanje veze
Ove izgovore koriste devojke kada zele da zavrse vezu, ali cinjenica je da ti izgovori imaju sasvim drugo znacenje.
Mislim da je vreme da prekinemo, ja imam previse obaveza i ovo stvarno vise ovako ne ide. - Zeli da proba novi kurac.
Ti si se promenio, nisi onaj isti decko u koga sam se zaljubila.. vreme je da prekinemo. - Zeli da proba novi kurac.
Predugo smo zajedno a veza nam stoji u mestu.. svakim danom je sve hladnije i hladnije. - Zeli da proba novi kurac.
Ja sam se promenila, nisam vise ona klinka koja je srecna kada joj napises volim te.. vreme je da raskinemo. - Zeli da proba novi kurac.
Iako te volim ovo vise ne ide.. a potvrda toga je i da mi se svidja jedan decko.. vreme je da raskinemo. - Probala novi kurac.
Srodna duša
Žena za sva vremena. Žena koja pati kad i ti, smeje se tvojim glupim forama, gleda fudbal i navija iako joj baš i nije do toga... Ljubav tvog života.
Ali njena glavna osobina, ono zbog čega je baš ONA tvoja srodna duša, je to što tako dobro puši da uvlači čaršav kroz bulju.
Bol patnja agonija i oslobadjajuća smrt
Četiri faze ovozemaljskog postojanja svega što živi i diše u Japanu. Po budističkom shvatanju čoveka po kom ovog čini simbioza uma, duha i tela, japanski narod je kroz svoju istoriju (kada nisu otkrivali barut, apokaliptične robote, pokoravali Kinu ili sejali pirinač i hvatali ribu) nastojao da u svim aspektima ljudskog života dovede bol do najviše moguće tačke, jer su bol i uživanje u ovoj kulturi usko povezani. Princip je jasan - fizička bol je seksi. Duhovna bol - neophodna. Umobolno - opšte prihvaćeno. Sva tri zuajedno - jedino vredno života. I tako dok jednog dana ne umreš i ne sahrane te vertikalno...
Japansko shvatanje sporta i nadmetanja:
- dok su ostali nejapanski narodi izmišljali odbojku, vaterpolo, košarku, tenis, šah, ne ljuti se čoveče...Japan je ostvario izuzetan napredak na polju borilačkih sportova. Pravila su jasna - potrebno je rukama, nogama, katanom, vakizašijem, saijem, kopljem, šurikenom, motkom, nunčakama, mačetom, buzdovanom, krivim nožem, testerom, sekirom...Protivnika likvidirati, osakatiti, onemogućiti da stoji na nogama ili u najnepopularnijem slučaju izbaciti iz ringa. Ovde su se pokazali vrlo korektnim jer pored muškaraca postoje i discipline u kojima se nadmeću i žene, deca, starci, bogalji prve, druge i treće kategorije. Poželjni su brutalnost, lokve krvi na sve strane i obeščašćavanje protivnika pre okončavanja njegovog života.
Japansko shvatanje katastrofe:
- japanska katastrofa mora da zajebe jevrejsku katastrofu. A mora da zajebe i napuljsku katastrofu. I onu indonežansku. Kad u Japanu padne avion, ne samo da pogine 487 putnika, već avion padne na zgradu koja padne na drugu zgradu koja pada na vrtić i starački dom. Rihterova skala ne podržava japanski zemljotres. Kad na Drezden bace tepih bombe, na Japan bacaju nuklearne. Kad cunami pogodi Japan, dogode se pored ostalih i nuklearna, ekološka, idustrijska, finansijska i poljoprivredna kriza.
Japansko shvatanje humora:
- Japanac koji govori engleski gore nego prestolonaslednik Aleksandar srpski, pokušava da čita engleski i niko ne sme da se nasmeje. Ko se zajebe mora da klekne, i onda ga moderni samuraj raspali po bulji nekom čudnjikavom batinom koja deformiše karlicu i pomera unutrašne organe iz ležišta, pretvarajući tvrdu u meku stolicu.
Japansko shvatanje seksualnog zadovoljstva:
Ako nema vrištanja - ne boli. Ako ne urla - ne boli dovoljno. Naime, tokom poslednjih nekoliko vekova, japanski čovek je opterećen problemom izazivanja što veće boli kod seksualnog partnera, vršeći nasilje nad što više delova tela. Sudeći po japanskoj porno industriji, potrebno je za početak ženu vezati bodljikavim lisicama, u usta joj staviti bilijarsku kuglu (belu, veća) i vezati je da visi sa plafona. Kada je pripremljena za opštenje i pošto ste polni organ apgrejdovali raketom sa laserskim navodjenjem i ugradili još dve ruke u kojima držite žilet i kandžiju, naoružajte se gvozdenom nogarom od kreveta i svilenim bičem koji ne ostavlja masnice a boli u pičku materinu. Ako oboje prdite, orgazam neće izostazti.
Japansko shvatanje ishrane:
- napraviš splav, poneseš koplje, ubiješ morsko čudovište se pet glava, preživiš oluju i kući doneseš jednu ribu. Ribi su otrovna peraja, škrge, ikra, oči, creva, dvanaestopalačno crevo, trinaestopalačno crevo kao oi većina ostalih unutrašnjih organa. Pošto se riba uredi i održi molitveni obred, cela porodica se isplače, izljubi i izoprašta medjusobno, sedajući za sto, spremni na najgore. Kome će šta zapaszti u tanjir - pitanje je streće. Ko preživi, glad mu neće teško pasti.
Japansko shvatanje kinematografije:
- džinovski gušter se pojavljuje iz mora, prži, jede i kida prestravljene ljude na pola. Jamazato seče četu samuraja čudnim spravama u odbrani carstva i spašavanju časti. Crtani likovi se svete jer su im banditi silovali i zapalili živu familiju. Nadrealne životinje bacaju magije i ruše sve pred sobom. Život se gasi u najtežim mukama. Svi srećni.
Kada kažeš Japan, misliš bol.
Izborna apstinencija
Neaktivnost ili odustajanje od aktivnog učešća u izbornom procesu.
Rešili smo žena i ja da ne pravimo decu ove godine. Pun mi kurac političara, bojim se da ću nehotično napraviti premijera...
Cep'o bih te k'o albansku zastavu
Odličan način da devojci stavite do znanja da se ložite na nju do granica ludila.
Koliko sam drkao, ne osećam se nevino
Свачија прва љубав је Десанка. Некима то остане и једина. Сурова истина. Тренутак отрежњења. Лош трип. Секунд у ком схватите да сте са спрцали двадесетак година у буљу и само развили десницу. Да нисте имали муда да приђете девојкама које вам се свиђају, а да габоре нисте хтели да мувате. Хладан туш. Кроз руке вам је прошло толико потенцијалне деце да сте могли да настаните Земљу да је дошло до смака света, али јебига, ипак нисте подигли већ низак наталитет, ваше напаћене земље.
Некако вам је увек било лакше да га баците уз разне тјубове и пичкематерине, него да се цимате и будете са неком женском по пар месеци, трошећи силне паре у нади да ћете омастити брк. Бацали сте мајмуна свакодневно и без милости, до изнемоглости. Неколицину пута за редом. Можда и превише. Потрошили сте толико тоалет папира, да се бојите да вам Гринпис не бане на гајбу и оптужи вас за нестанак шума. Купили сте екстерни хард диск од 2 терабајта, само да бисте могли да скидате хај-дефинишн порњаву јер обична више није довољна.
У погледу жанрова сте постали порно-хипстер, гледате само најчуднију порњаву, јер је толико порњаве прошло кроз ваш мозак да тренутно могу да вас наложе само бркате Ескимке које гурају леденицу у рч, или можда ипак, права женска рука, пичка или нека друга телесна шупљина. И пазух би био довољан.
Мада боли вас курац јер кад упознате неку чку, моћићете да јој кажете да ипак нисте невини, а да не слажете. Бар не много.
У дефинисању помогао - Реме
Samopouzdanje
Nešto kao muda, samo kulturno.
-'Ajde!
-Ne mogu...
-Moraš!
-Ne mogu, nemam samopouzdanja...
-Misliš, nemaš muda?
Posao kuću pravi, a kurac porodicu
Rečenica prosvetljenja upućena radoholičaru. Vraćanje dotičnog iz stanja euforije (jer ga je šef najzad oslovio pravim imenom) nazad u surovu realnost, gde on ,makar bio najbogatiji čovek na svetu, nema s kim taj uspeh da podeli.
-Joj, možeš li da zamisliš: napokon sam napredovao u karijeri i sad sam zamenik zamenika sekretara, što znači da mi je plata veća za 1,62% i da imam povlasticu da pijem jednu kafu nedeljno na račun firme. Takođe, šef je zapamtio moje ime, sam me zove Nemanja.
-Pa ti se ne zoveš Nemanja, imbecilu jedan. Od kako ja znam za tebe, ti se zoveš Nebojša.
-Svakako je bolje nego Aleksandar, kako me je ranije zvao, a i šef je uvek u pravu, tako da...
-Slušaj, dok se ti tamo trudiš da nateraš šefa da ti uopšte zapamti ime, pola komšiluka skače po tvojoj Jorgovanki. Sve je to lepo, posao kuću pravi, ali si toliko opsednut poslom da si zaboravio da kurac pravi porodicu, tako da džaba ti imaš pare i poziciju kad ćeš odgajati komšijin genetski materijal.
Poistovećivanje aviona sa kopnenim prevoznim sredstvima
Главни одбрамбени механизам човека који оскрнави ариљске гаће при самој помисли да се налази на висини од 2 сата хода, кад би се та висина окренула у хоризонталу. Удара бригу на весеље.
-Мааајсторе, лакше мало пушчћај то квачило, стрину ти пољубим, а можеш и на лер, душтедимо мало. хехе
-Стјуардесо, стјуардесо бре, кажи мајстору да промаши неку рупу, па не вози кромпир. И отвори мало прозор, овај иза смрди као да је умро. Него, ако те уфатим за дупе 'ел ће ме избаците напоље?
