Solčence zahaja
Slovenačka dečija pesmica koju su u Srbiji poslednji učili "srećnici" rođeni početkom osamdesetih.
Kao pripadnika poslednje generacije pionira, zakačili su me još i "Čarobni samarčić", "Vlak u snijegu", "Družina Sinji galeb", "Mali pirat", "Đurđevak", "Desetica", "Družina Pere Kvržice", "Tajno društvo PGC".
Od pesmica, učili smo "Solčence zahaja" i "Moj očka ima konjička dva" što su do dana današnjeg ostali moji poslednji pokušaji učenja slovenačkog jezika.
Noćas mi pade pesmica na pamet, pa sam se još setio i tih lepih knjižica i pričica za koje su današnji klinci sigurno uskraćeni. Za trenutak sam se vratio u treći, četvrti razred osnovne :)))
Solčence zahaja,
in vas tiho spi,
lunica prihaja,
ptiček žvrgoli.
Kto te priček mali
peti je učil,
kje si take lepe
pesmice dobil?
:)))))
Komentari
Ja sam uvek tripovao da je "Irvas tiho spi", znaci irvas koji spava, ali priguseno :)
pa pesam je sama po sebi provala....
A "ptiček žvrgoli" mi je najjači red jugoslovenske poezije, ikada. Kakav spoj reči, neverovatno.
Inace, pesmica se ucila ne iz maternjeg jezika, nego iz muzickog, kao reper za notu "sol", (G).Tačno tako. I meni je ovo "žvrgoli" ostao najupečatljiviji opis za ptičije pesme ikada :))))
- d
PLUSčence prihaja!
Носталгија. +
+ :)
+ za povratak u detinjstvo
Ova definicija je za DESETICU!!!!!
Obožavam tu priču.
Mada bi se još mogao proširiti ovaj spisak priča i romana za decu.
ahahahahahaa kakav plus na ovo!+
- a
ahahahhaahahahahah haha joj kad se setim ove hahhahaa
+++ 
:+D, i rođeni početkom 70-tih.
:+D, i rođeni početkom 70-tih.i podižem za Kekeca i "Crtice iz života" Ivana Cankara
MI idemo... preko polja, preko polja, a oblaci... preko neba, preko neba ! :D
REsavo, vodo hladna...
MI idemo preko polja...
FAlila mi se prošena moma...
SOLčence zahaja...
LAzara majka karala, karala...
:)
Seća li se neko koje su pesme bile za DO i SI?Ne znam za to. Sećam se one pesme: DO vam želi dobar dan, RE uredu čeka sam, MI je znak da bude mir, FA je fabrika za sir..... Uuuuu koliko je debilno :)))
Inače, na seminaru koji se održava svake godine dolaze i Slovenci. Na kraju organizuje se svečana večera sa muzikom. Kada ih pitamo koju ćete vi pesmu oni kažu:"Bilo šta samo nemojte Solčence zahaja", zato što muzičari ne znaju ni jednu drugu slovenačku pesmu.
- b
Nije solcence, nego soncence. I tu pesmu ne zna niko ziv u Sloveniji, uopste se ne radi o slovenackoj pesmi. Ovo je jedna od misterija matriksa.
- l
Бежи бре каколде бомбаш. Пуним ти ћеркину материцу спермом сваки дан а ти је упорно доводиш по још
- b
pricas o detetu. toliko
Boljo, ja kapiram da je Slavko glavni u esenes i da nije imao ko da te vaspita, али пробај да бар мало напрегнеш те кржљаве босанске ганглије и схватиш да се овде говори мало друкчије него у околини пећине у којој си се окотила.
- A
Biće dokumentarac uskoro, između ostalog baš i o ovoj pesmi.
Ali se slažem da nikad nisam čuo lepše opisanu pesmu ptica - ptiček žvrgoli.
Seća li se neko koje su pesme bile za DO i SI?DObar dan, dobra devojko, dobar dan, sestro Lazaro
SInoć majka oženila Marka