Beranski sleng

Nekoliko izraza koji se koriste uglavnom u Beranama (sjever CG).

Gledni - Može da bude dečko neke ribe, a može da se odnosi na bilo kojeg muškarca.
Gledna- Riba, opet, može da bude nečija riba, ili tamo neka random riba.
Baljov- Najgora seljačina koja je sišla sa planine i glumi ludilo po gradu.
Marisati- Umlatiti nekog, olešiti od batina.
Čorisati- Ukrasti
Biti kećav- Biti bolestan, bolešljiv, slabašan
Gurbet/Gabelj - Ciganin, rom
Kipra- Obično pas lutalica, plašljivi pas koji i od mačke biježi. Češće se za čo'eka kaže da je kipra, što bi značilo da je nula od čovjeka, podmukao, pokvaren, ljigav itd...
Uhvatiti šturu- Pobjeći, podbrusiti pete
Čoldo - Kurac

-E jesi čuo kako su se marisala ona dvojica? Milan i Nikola, zakačiše se oko one gledne.
-Koji Nikola?
-Ada onaj gledni, što na gabelja liči, ono malo kećavo.
-Aaaa ona kipra sto je čorisavala bakar sa bolnice?
-E taj baljov. Uleti mu seriju Milan a ovo čolda uhvati šturu....
SEsedplas · 16. jul 2011.
Komentari · 31
SE

a moguce moguce :) neke od ovih rijeci imaju i drugacije znacenje u drugim mjestima...

RR

Uhvatiti šturu - ima malo i kod nas oko Aleksinca, kad kazem malo, mislim iskljucivo na spostvenu uzu familiju ololo.

DI

e svaka cast al moja omiljena rec - kirisati moze da znaci sve :) dodati , ukrasti... a i kirisavanje pa na spavanje :D

TL
Citat:Uhvatiti šturu- Pobjeći, podbrusiti pete haha, ovo se i u Hercegovini koristi. +

'Ajd što se koristi u Hercegovini, već se koristi i na severu Kosova, preciznije u Leposaviću, tako da izgleda da smo to pokupili od mnogobrojnih Beranaca što pohađaju DIF ovde, od kojih mi je jedan izvesno vreme bio i podstanar.

KR

Prvobitno značenje za gledni i gledna bilo je viđen, tj. viđena. Sad se sjetih, mogao bi dodat i "keriši glednu za bulove". :D +

Oooooo sedplas,sad pročitah tvoj komentar...Pozdrav za komšiju sa Pešaca :D

SE

dule care, mindza se koristi svuda, ne samo kod nas.

a sto se tice dzolisati-corisati, jebi ga, mnogi to koriste kao jednu rijec....

DL

ja sam iz pg , ali cesto idem u BA ... kome god su pomenuli taj izraz , niko nije znao sta znachi ;) ne koristi mindza svudje , vjeruj mi

Prijavi se da bi komentarisao.