HDRip
Format koji zahteva oh ho ho kolicinu gigabajta na hard disku. Danas svi skidaju fimove u HD formatu i ne zanose se vise dvdripovima i bioskopskim verzijama za koje bi pre par godina dusu djavolu prodali. Za mene je ovo klasicno proseravanje. Gde su oni silni DVD uredjaji koji su se drzali odmah ispod ikone? Skupljaju prasinu? Sad se svi prse sa svojim dual korovima i kvard korovima kurac palac a vrana moze u dupe da im kljune. Jos se gospoda vredja kad im odneses neki film u znj formatu! Juce ja svratio do ortaka da mu odnesem neke filmove, kupio decko komp pa velim da ga obezbedim za neko vreme, a on, ni pet ni ses pita: Je l HD? Ja ga gledam i ne verujem sta mi se desava znajuci da smo do skoro gledali mocne rendzere na VHS-u i igrali segu sa pijace.
Primer nije potreban.
(Pre)poznavanje engleskog jezika
Sudeći po kvalitetu dobrog dela prevoda iz raznih filmova i serija, ovo je jedina kvalifikacija potrebna za pravljenje titlova. Većina ima pristojan kvalitet, i može da prodje kod naših baba ili ljudi koji su u školi učili npr. ruski, ali čim se dijalog malo zakomplikuje, mi koji smo prokleti darom da znamo jezik malo više od "Hey, Jimmy" primećujemo kojekakve gluposti, dvostruke negacije i nelogičnosti, da ne pominjem prevodjenje reči kao nešto potpuno deseto
"The only rotation possible is in the horizontal plane."
"Ovo je moguće rotirati samo u horizontalnom avionu."
-------------------------------------------------------------------------
Ili, moj favorit, prevodjenje engleskih fraza u jednom animiranom filmu s dinosaurusima kao: "O, Isuse!" ili "Device Marijo!". Za neobaveštene, te osobe su (tako kažu) postojale neeeešto posle glavnih aktera filma.
Unutrašnji dijalog
Tok misli šizofreničara.
- Budi muško, uvati je za dupe. Ispašćeš pravi Džek.
- Nisi ti baš normalan. Aman, može li malo brže da radi ova kasirka?
- Ma uvati je za dupe...
- Dosadan si. Odjebi!
- Vidi samo kakvo dupe ima. Zvini joj cajper.
- Ostavi me na miru!
- Makar je ovlaš okrzni po guzi, nemoj biti pička.
- Jede mi se sladoled.
- Pičko! I meni se jede sladoled, od čokolade.
- Baš taj.
Umro, kupaju ga!
Један од најсуровијих одговора на питање где се неко налази. Употребљавају га шаљивџије у покушају, или они који нису баш пријатељски настројени према особи за коју су је питали.
- Е, брате, где је Жиле?
- Умро, купају га!
- Дај не сери, где је треба ми!
- Ма, не, не, не, озбиљно, умро, купају га. После ће да му секу нокте, па чарапе, ципеле....
Karfiol
Izraz za žensko draškalo, iliti klitoris.
Marija: Uf, uf, šta ste radili sinoć ti i Zoki? 'E l' palo nešto konkretno ili samo mažnja?
Pizdarija: Ma, pusti ga, cele noći mi žvakao karfiol. Ko da turšiju nije video još od sankcija.
Magistar Grebatoristike
Čovek koji moze iskamčiti 50 dinara za pivo od bosonogog cigančeta.
Oprostite, mogu li dobiti času vode, jer toliko sam gladan da nemam gde da spavam?
pijan ko dupe
Stanje u kom ne znate šta radite i kad vam padaju na pamet jako neobične ideje.
- Eno je veverica...'vataj je da joj uzmemo kremić!
Ubedila bi me i kurac da popušim
Вапај немоћи након тинештопричаш-јатигледамусисе преговора, у којим промотерка успе да убеди дотичног да узме понуђено пиће.
Промотерка: Еј ћао. Вечерас је промоција...
Лик: (одмеравање) Не, не треба, имам већ пиће.
Про.: Ок... али вечерас је специјална промоција, цијанид - 200 динара.
Лик: (поглед у деколте) Уф... не знам баш...
Про.: (гура епрувету испред носа) 'Ајде само једну...
Лик: (опет гледа у деколте) Хух... ах... 'ај може.
kao dabar na kubik drva
Izraz koji se upotreblja kao poredjenje za nekoga ko toliko zeli nesto da mu oci ovolike, a voda mu krenula na usta.
Vidi ga ovaj, nalozio se na onu malu ko dabar na kubik drva.
Pentium 5
Urbana legenda među Srbima da postoji "kompijuter Pentium 5" koji "ima neki naš rođak", "koji ćemo mi kupiti jer je to najbolji kompijuter" ili "naš rođak ima Pentium 5, ali mi čekamo da izađe još bolji Pentium 6".
Kako su Srbi znali ustvari samo za Pentium i ako kažeš da imaš komp, drug će te pitati "Koji ti je Pentium?", a naravno, ne vredi da mu objašnjavaš da pored Pentiuma postoje i druge vrste.
Noob: Brate, koji ti imaš kompjuter?
Geek: AMD Athlon 2 Ghz, 1 GB RAM-a...
Noob: Ma brate, koji ti je to Pentium?
Geek: Pa... Može se reći da je kao Pentium 4.
Noob: Brate, to je sranje, meni će ćale da kupi Pentium 5!
Geek: Kako kad Pentium 5 ne postoji?
Noob: Šta jedeš govna, ima ga moj brat od strica i to je najbolji kompjuter na svetu!
Geek: Zbogom pameti...
Cifra
Ja, ti i mi.
Svi se mi proseravamo ciframa... "Mi smo njima toliko, oni su nama toliko"... U suštini cifra je fenomenalan mehanizam odbrane. Ako sve predstavljamo kroz cifru, sve ima manju vrednost. Nešta nije toliko bitno. Par hiljada dinara je par stotina evara...
Ponekad se pomera gore, ponekad dole da bi izgedalo lepše ili ružnije. Svi se mi konstantno svađamo oko cifara. Da li je u Jasenovcu pobijeno 700 000 ili "samo" 70 000, da li je u Srebrenici ubijeno 6 000, ili "samo" 1 200...
Cifre koristimo da ne bi morali da zamišljamo scenu. Kada neko kaže 50 miliona mrtvih u II svetskom ratu, mi vidimo mentalnu sliku petice i sedam nula... i baš toliko nam i vredi ta slika. Možda se neko zamisli i kaže to je veliki broj, ali NIKO ne može zamisliti ni 1000 mrtvih, a kamoli 50 000 000. Hiljadu mrtvih... hiljadu tela koje se raspadaju, hiljadu porodica koje plaču, hiljadu planova, želja, ljubavi, sećanja...
I sada pomnoži.
Na kraju se svi mi svodimo samo na cifru na nekoj listi.
Staljin je rekao "jedna smrt je tragedija, milion je statistika".
Ljudi ovo predstavljaju kao oličenje njegovog zla, ali u stvari to je surova istina. Sa jednom smrću mi možemo da se poistovetimo. Možemo da sažaljavamo mlad život i njegovu porodici... Milion je samo broj u našoj glavi, i poludeli bi kada bi pokušali da vidimo šta zaista znači milion mrtvih.
-------------------------------------------------------------------
Na kraju sam iznos cifre nije bitan, jer ništa nema vrednost kada se svodi na broj.
Pesme Željka Samardžića
1. strofa:
Ja sam matori jebač u najboljim godinama, menjam žene k'o gaće, sva memorija na mobilnom mi ode na imenik (Ema, Ena, Ela...), prošao sam mnogo toga u životu i iskustva mi ne fali.
2. strofa:
a) Ti si jedva punoletna (barely legal :-P ) i od svih na svetu si se zakačila baš za mene zato što sam nenormalno dobar matori iskusni jebač, a meni neprijatnooooooooo... Ali i u dete mož se mete...
b) Ti si žena starija - u najboljim godinama, a i ja sam stara kuka, znamo se ti i ja odavno, ali ti si sada udata i imaš decu od kojih jedno nosi moje ime da te podseća kad sam te pratio na (upisati prevozno sredstvo) za (upisati mesto)...
Refren:
Ja sam matori iskusni jebač sa setom u duši, generacija mi se malo osušila, ali u mene ne treba da sumnjaš nego svrati da slušamo ploče, širi noge da čiča zaore, pa da vidiš Kraljevića Marka...
3. strofa:
Zajebi sve, dođi čici, godine nisu bitne - videćeš iz izloženog, u naponu sam snage i volje, život je samo jedan, dođi da razmenimo iskustva i telesne tečnosti!
Naravno, Željko je daleko suptilniji, ali opet, ja nisam iskusna matora gidža i ne čupam obrve...
La familia Djogani
Najuticajnija porodica ovdašnje muzičke produkcije.Na sam pomen njihovog prezimena svi ljudi se sa zebnjom okreću oko sebe,i zatvaraju uši rukama, ne bi li osetili zastrašujuće melodije koje ova porodica fabrikuje
Hijererhijska lestvica familije izgleda ovako:
1. HAMIT DJOGANI-DJOLE: alfa i omega.Capo di tutti cappi familije.U veselim devedesetim poznat kao pokušaj srpskog otelotvorenja Majkl Džeksona.Postao poznat po tome što je bio prvi muzikant koji je javno radio špage , okretao se oko svoje ose , i zanosno mešao kukuvima.Pridobio uz sebe ljude kao što su Kitić M. i Lee Man.Analogno trilogiji "The Godfather" njegova pojava odgovara liku i delu DON VITO CORLEONEA.
2.GAZMEN DJOGANI-GAGI:brat Don Djoleta.Čovek jezive pojave-ne izlazi puno u javnost , ne govori puno, ali kada progovori, zastrašujuća je količina gluposti koja izlazi iz nnjegovih usta.Etiketiran kao muškarac teške ruke, naročito prema ženskom polu.Analogno trilogiji "The Godfather" njegova pojava odgovara liku i delu MICHAELA CORLEONEA.
3.BAKI DJOGANI-B3:najlucidniji medju braćom.Miljenik žena (zbog frizure i muskulature).Zbog svog nemirnog duha nikada se nije skrasio u braku.Gotovo nestao sa muzičke pozornice.Uticajno poznanstvo sa Don Sinanom S.Analogno trilogiji "The Godfather" njegova pojava odgovara liku i delu SONNYA CORLEONEA
4.SANDRO DJOGANI-SANI:osnivač nebulozno-idiotske muzičke formacije bombastičnog naziva TRIK FX.Najmanje popularan u odnosu na ostalu braću,zbog svog takvog položaja izuzetno ponizan prema njima.Analogno trilogiji "The Godfather" njegova pojava odgovara liku i delu FREDA CORLEONEA.
5.SLADJA DELIBAŠIĆ-prva žena Don Djoleta.Išla na Mars sa njim.Rodila dva ženska deteta. Zbog nepremostivih razlika,napušta don Djoleta i time čini svoje muzičko samoubistvo.Analogno trilogiji "The Godfather" njena pojava odgovara liku i delu APOLONIA CORLEONE.
6.ANABELA DJOGANI-lepa Gagijeva žena.majka dvoje dece.Poznata po švaleraju sa nekim imenima iz rap muzike (Gagi joj to nije oprostio).Žrtva Gagijeve pogane naravi.Analogno trilogiji "The Godfather" njena pojava odgovara liku i delu KAY CORLEONE.
Pokpodak
Изузетно иритантна особа женског пола. Најчешће продорног гласа захваљаујући коме доминира у окружењу, не заклапа уста, увек најупућенија у све аброве и трачеве, често уображена и склона самопрецењивању. Термин је по значењу сличан изразу кокошка, а потиче од ономатопеје узнемирене квочке (пок-по-дааак).
Одем ти ја јутрос на факс да слушам предавање, ал ништа нисам чуо од оних покподака иза мене, сат и по су чантрале без прекида.
Ekspreso
Ptičje govno, gotovo identično espreso kafi ali skuplje. I samim tim mnogo više fensi.
A: Daćeš mi jedan espreso sa šlagom
K: 100 dinara
....
B: Daćeš mi jedan ekspreso
K: 200 dinara
-----------
A: U čemu je fora?
K: Budalama naplaćujemo duplo.
Simba
Лав пиво у амбалажи од 0,33 литара.
- Шта желите да попијете?
- Ја ћу једног симбу, а њему дајте бамбија.
Tačka najmanjeg odbijanja
Код класичних ВЦ шоља, то је она тачка коју гађа сваки савестан мушкарац, или мушкарац приморан да сам чисти купатило, како би што мањи део шоље и околине био испрскан капљицама урина. Положај ТНО варира од модела до модела.
Slavski paket
200 grama kafe.
200 grama ratluka.
Flaša vina.
Čokolada X broj dece u kući u koju se ide.
Daje se uz tri srpska poljupca. Konzumira se samo čokolada. Ostatak se forwarduje.
Nasmejano domaće stanovništvo
To su ljudi koje na svojim Žilvernovskim putovanjima sreću Joca Memedović i onaj ružni bradonja sa šeširom.Oni se uvek keze od uveta do uveta spremni su vas pozvati u svoj jurt,vigvam šta god i podeliti sa vama poslednje čanče leopardovog mleka.Naravno Joca je uvek oduševljen njima i diže ih u nebesa sa pričama tipa *U ovom udaljenom kutku planete pronašao sam jedne od poslednjih neiskvarenih,iskrenih,srdačnih osoba na svetu* Naravno i ovde je na delu velika zabluda kao i ona da su seljaci u Srbiji bolji ljudi od gradskog stanovništva.Ni u jednu emisiju nije ušao nemontirani materijal kada ih nasmejani domoroci vijaju mačetama po mongolskim stepama da bi ih preklali i uzeli kameru da prodaju na cajpi u Ulan Batoru.Posebno su *nasmejani i srdačni* Mongoli,narod koji je 90 posto života provodio na konju (srali,jeli,pišali na njima),koji je pobio i popalio sve na šta je naišao na potezu Ulan Bator-Kotor u 13 veku i čiji je vodja na vrhuncu slave i dalje živeo u šatoru.Joca ovim emisijama želi da vam izazove grižu savesti što vi imate monitor,naftu i frižider a mali Džingis-kanovi moraju da timare konje od treće godine.E pa Joco,mož se jebeš nastavi da pecaš....
