Домаћа верзија светски познате подкултуре "раста". Особа која никад неће одбити понуђени опијат, али ни другу опуштајућу активност.

Poklon devojci, nastao pravovremenim prekidom koitusa.

Пијанчење, дрогирање, коцкање, провод, туче, јебање, бежање од мурије, јурење курви, и још доста, доста тога, без једног јединог минута спавања.
Кад ти се приспава, извучеш се и наставиш даље. Ако постанеш превише агресиван, зунеш љуту да се мало спустиш, таман толико да не починиш неко кривично дело.

Поређење са циркусом настаје из чињенице да, под један, ова пустоловина траје три до четири дана током којих обиђете нека места за које сте пре свега мислили да је немогуће да постоје и у које никада, али никада не би ушли да сте при здравој и чистој свести. Други разлог је чињеница да вам се фаце изразито мењају уласком у сваки нови сат неспавања, сваком новом линијом којом се извлачите, сваким новим пивом, ракијом, и стварно после неког времена изгледате као оне наказе из циркуса. Још да имате и миџета, то је то!
Такође, сретнете огроман број људи, који вас згрануто гледају јер никад нису видели тако урнисане фаце и питају се како сте само успели да запалите из својих кавеза.

Гледај, нема ме ни у првих 5000 у Форбсу! А какав сам само геније. Цео живот сам посветио науци, био и талентован и креативан и вредан. И? За чије бабе здравље?
А ево ме, на послетку, у овој мемљивој соби хотела за самце, усраног и хладног Њујорка, далеко од Отаџбине, без кинте, без игде икога...
Плодан је био мој век. Плодих, али не јебах. Ах, да сам барем јебао! Него јок, окачи ти Никола муда о тарабу, па стварај, измишљај, експериментиши. А ова говеда плагијаторска Маркони, Едисон, Бел... Сви јебаше преко мојих леђа и све им уновчено и патентирано, леба ти се не огадио! Јеби га, Ниџо, промениш ток развоја цивилизације, олакшаш човечанству живот милион пута, а умреш сува курца и декинтиран! Па јел то правда?
Шта сам ја осетио? Конзервативну родитељску љубав кроз измаглицу свакодневне борбе за преживљавање услед немаштине, глади и болести? Пажњу ујака који ме школоваше? Потуцање по швабијама и америкама? Пар писама, вероватно имагинарним, женама чије ми адресе Шантић проследи (сигурно је он и одговарао на њих, фегет распали).

Јединица мера за магнетну индукцију, пар уличица, школица и факс, песмица од Чика Јове-Змаја и музејчић у Београду. Јел то све? Ало! А даљинско управљање, пренос енергије и података,радио, компјутери, мобилни, хеликоптери, ракете, наизменична, оружје за мас...( упс, то сам реко владики Николају, само ако баш устреба), овај, беспилотне летилице, трансформатори, генератори, радари, рентгени, микроталасне...

Све бих ја ово дао, само да се једном реших ерекције на немануелни начин. Ма не треба ни орал ни анал, само да мало омирисах и попих сока од бресквице, да бар главић овај мој, од суше испуцали, милоклизнух у тамне дубине, за мене неистражене, васељене. Хвала теби, чко, за сву инспирацију и мотивацију, ја се твога универзума више не бојим, иако нећу јебати..._______________________

Situacija kada vas vaš prijatelj, poznanik, mada najčešće ćale ili šef, zatekne u nekom poslu. Obično onim koji ne radite svaki dan. Da li u nedostatku mašte ili, naprotiv, naletu inspiracije(?) vaš sagovornik vam daje novi nadimak, koji vrlo često i nema smisla.

Реченица којом се углавном објашњава лош квалитет појединих цигара.

Наизглед плеоназам, битно својство бабе је да буде наглува. Али селективно наглува, јер баба се уствари фолира. Што да би нервирала укућане, што ради маске, не би ли била обавештена о свему. Појачаће телевизор до максимума кад гледа Мадрес Егоистас и неће чути ваше вапаје да мало смањи; мораћете све да понављате и да се дерете по 10 пута и опет вас неће разумети (ако јој се не свиђа оно што причате), у свакој ситуацији баба ће изгледати индиферентно, одсутно и многи ће игнорисати присуство шуњајућег аутистичног бића које се мува наоколо и немо развлачи коре за гибаницу по целој кући. Али, баба ће прва сазнати да дувате траву, знаће да лажете родитеље да сте положили испит и с времена на време ће резигнирано прокоментарисати како она врло добро зна да је свима терет и како планира кол'ко већ сутра да умре, чисто да вас све мало прецепи и изазове сажаљење.

To je brate,
to je svemir.
To je beskrajnost.
To je nepojmljivost.
To si ti.
To sam ja.
To smo svi.

Nizanje komplimenata između dve osobe čisto 'iz pristojnosti'.

Besednički cvet, govornički ukras, fraza, prazna reč...

Floskulirati - upotrebljavati zvučne, ali prazne reči.

To je ona neobjašnjiva i neočekivana reakcija kada gledate nekog dok pravi kompletnu budalu od sebe, i umesto da toj budali bude neprijatno, bude vama što je gledate.

Univerzalno sredstvo.

Rečenica umirivanja sebe ili nekog koga još 3 otkucaja srca dele od popizđenja koje tera krv na oči. Uglavnom ne uspe zbog preimućstva besa nad bogobojaznošću.

English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Armenian - Yes kez sirumem
Bambara - M'bi fe
Bengali - Ami tomake bhalobashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Catalan - T'estimo
Cherokee - Tsi ge yu i
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Chinese
Cantonese - Ngo oiy ney a
Mandarin - Wo ai ni
Comanche - U kamakutu nu
Corsican - Ti tengu caru
Cree - Kisakihitin
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Elvish - Amin mela lle
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik hald fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe
Hebrew - ani ohev otach
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru or Anata ga daisuki desu
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Luxembourgeois - Ech hun dech gaer
Macedonian - Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Ndebele - Niyakutanda
Norwegian - Jeg elsker deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Surinam - Mi lobi joe
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Phom rak khun
Informal - Rak te
Tunisian - Ha eh bak
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
Zazi - Ezhele hezdege
Zuni - Tom ho' ichema

Каже се за девојку која се обукла тако да визуелно оставља дојам уличне проститутке. Само визуелно; то каква је она у души, у то не залазимо, али је отприлике пасуљара фазон, значи сева полуголо дупе, сисе подврискују, све на изволте и надохват.

U samoproklamovanog čuvara nepatvorenosti jezičkog izraza može da se s jednakom slašću, obuhvaćen iznenadnim plamenom svrhe, pretvori deda Vlada sa splava pored kumovog, ona raspađoština što mi dolazi na šljaku da valja piratske diskove, ziljava menadžerka u Telekomu i ortak sa fudbala za koga si mislio da je normalan. Ma ne seri, stvarno se ne kaže razočarenje nego razočaranje? Nisam bio kući nego KOD kuće? Poslednji put mi kažeš da nije zadnji? E, stani, siguran sam da je ovo pravilno: a da se svi vi lektori-rekreativci kolektivno nosite u pičku Madlen Olbrajt sa svojom analno-šićardžijskom pedanterijom oko apsolutno nebitnih stvari?

Jer normativi služe pre svega tome da olakšaju osnovnu poentu jezičke komunikacije: uspešno prenošenje poruke. Sve ostalo su detalji pomoću kojih se postiže određeni utisak. Kada pišem ovako akademski i poštujem pravopis, šaljem signal da sam obrazovan, inteligentan, timski igrač, kao i da bismo svi zvučali kao 24-karatni kreteni kada bismo se stalno izražavali književno. Kada napišem OCAD NEIDEM NA STADIJON JEL JE TOLE LOPOV!1 šaljem signal da sam trinaestogodišnjak iz Padinjaka koji je iz nečijih kola deknuo laptop. Ali sve to nije bitno sa lingvističkog gledišta, jer sadržaj same poruke je jednako uspešno prenesen u oba slučaja.

Ako si u prethodnom životu zgrešio u rangu Adolfa Ajhmana ili Andersa Eskobara, postoje šanse da naletiš na boss-verziju, Šipkomlatarajućeg Zombija koji zrači na temu potrebe za održavanjem čistote nacionalnog jezika. Za takvog čuvaj prost hedšot kambek: “Jebote, kako ćemo to bez sapuna, kad je to turcizam?” i gledaj kako mu mozak curi na uši dok razmišljaš o lepoti života i jezika kao žive stvari koja se stalno menja i prirodno odbacuje sve andede što pokušavaju da ga zamrznu u onom trenutku u kome su njihovi čemerni životi stali.

Doteran, lepo obučen. Pantalone, košulja, sako, kravata, cipele, obrijan, očesljan...

Izraz kojim razred ,,ismejava" tog dečka koji je inteligentniji od njih, zreliji od celog razreda, koji u slobodnom vremenu čita knjige, dok je za njih to sramota i čuđenje, koji će zapričati sa profesorkom o temama iz života, koji će uvek imati nešto da kaže na bilo koju temu, koji sociologiju, filozofiju, psihologiju obožava, a oni mrze. Kada ga ismejavaju, uzvrati im rečima i izrazima koji oni ne razumeju, pa sledi sekunda tišine i budalasto smejanje izgubljenje generacije i debilizam na kvadrat. Izraz smatraju kao uvredu, dok taj dečko smatra kao kompliment.

U momentu kada ti ga neko ispriča nastaju 3 poznate reakcije:
1. Napad smeha
2.Savest kreće da radi i shvatamo da nije lepo što se smejemo
3.Opet nekontrolisani napad smeha

Vidi primer: