Hoćeš da kažeš...
Rečenica kojom skraćujemo prethodno izlaganje govornika. Može izgledati da ne razumemo njegovo opisivanje date situacije, ali, naprotiv, mi samo njegove reči pretvaramo u neki nov, nama razumljiv rečenični sklop. Uprošćavanje izraza.
- ... i onda sam bila kod njega, svratila u kuhinju po kobasicu, a on mi je prišao sa leđa, uhvatio me za dupe i počeo da me ljubi.
- Hoćeš da kažeš da te je nemilosrdno jebao dok si pržila kobaju?
==========================
- Večeras idem do Ženeve, radim u CERN-u, znaš... Tako da me neće biti jedno mesec dana, možda i više. Videćemo se preko Skajpa, ne brini se... :osmeh sveže kastriranog junoše:
- Aha... hoćeš da kažeš da mi živimo u dvaes prvom veku?
