Meni je ova fora iz srednje zauvek upropastila doživljaj ove pesme:

http://www.youtube.com/watch?v=LpPb2cVswlI

Sad uvek čujem "Ko je konobar? Milinko! Eno malog psa! Do jaja..." :)

Jel znate za još neke primere?

EDIT: evo Mila mi objasnila da ima i definicija o tome :)

"Где је па до сад? Ура!"

:)

Ajde ne spamuj forum!

Ја ни за ову нисам знао.

do jaja
praticu temu
sad ne mogu da se setim nicega
mada ne verujem da ce da zazivi

http://www.youtube.com/watch?v=JgGA-hHWxtA

"Смех младића, смешна бића!"

Ima ono "Mesečina bato" - Message in a bottle - The Police. :)

Peki, to ide:
"Šest mladića, u sred kafića"
:)

http://www.youtube.com/watch?v=WIHAkqCls4A

će častiš?

http://www.youtube.com/watch?v=ro8ys2Px_8g

http://vukajlija.com/tripovi-sa-pesmama/84394#comment_121089

Аахахаха и ово је добро. :)

http://www.youtube.com/watch?v=ro8ys2Px_8g
0:22 0:23 tu negde
CIGAN TI TATKO

"Šoram u ve ce, puštam vodu ona ne ideeeee" :P

http://www.youtube.com/watch?v=5AfTl5Vg73A

http://www.youtube.com/watch?v=EKt9-SWKDvg

Погледајте на 0:25. Ма оригинал као да каже "И није ми јасно". Заправо каже "You put an "E" in the "Arsenal" "

http://www.youtube.com/watch?v=6SvxaNQ6d7M
smori me..nateraj me da igramo domine...smori me
pocetak...

Ахахах и ово нисам знао! Царски!

Џаба се труде, ипак певају на српском.

http://www.youtube.com/watch?v=HQShDY2QjCw

http://www.youtube.com/watch?v=n9_74RBoMOQ&feature=related
nek ti tata kupi patikeeee...nek ne budu starke
3:26

http://www.youtube.com/watch?v=rY0WxgSXdEE
radovan baca daske

http://www.youtube.com/watch?v=V1Gn0e7kvTA

"Šutaj Stevo, šut, daj gol..." :)

http://www.youtube.com/watch?v=IHo3HQ5l2ZY

Budizam na ulici

I to sam dosta dugo mislio da tako ide, kao voli svog sugrađanina komšiju čoveka, otkud sam znao EKV je to i onako pola tekstova sam ne razumeo. :)

Edit: tek sad videh da omaših temu, trebaju strane pjesme :)

Овде се чини као да каже "човек", а уствари каже "човик", као и "деда" а уствари каже "дида". Али дефинитивно пева на српском.

http://www.youtube.com/watch?v=WPdkZ3HzonM&playnext=1&list=PLB6453DCCDD398984

stavljate vreme gde to pevaju
ne preslušavaju mi se cele pesme :(

Ovo kao misheard lyrics. Trenutno mi ništa ne pada na pamet, ali znam da sam čuo dosta provala.

daj te vina hoce slon daj te cigane za sok....

http://www.youtube.com/watch?v=3VrvYZ0b00w

Ovo nije baš ono na šta je Kajzen mislio, ali je bre mnogo dobro. Profi.
http://www.youtube.com/watch?v=25TdnwKwtQo

Al sere hej, ha de he, de lelemude, jebe, ne seri ... tako nesto zaboravio sam :D
http://www.youtube.com/watch?v=XubVpeq4E20

Није на српском али баш је фора, прво иде питање ''Хуз мај бич?'', покаже руком на некога и онда прва реч ове песме http://www.youtube.com/watch?v=We1AQetsAx4&feature=related

ovo je staro,al je najbolje...indijci to najbolje rade...
http://www.youtube.com/watch?v=ZA1NoOOoaNw&feature=related
nije bas na srpskom,al je krajnje zanimljivo...ima mnogo tih fora,al ova je najpoznatija.

Ekstra fora iz knjige Breta Istona Elisa ''pravila privlačnosti''. Lik opisuje svoje putešestvije po Evropi i, izmedju ostalog, pominje dva Srbina sa kojima se zapio i pevao Born In USA... na srpskom! ROOODJEN u ES A DE...

У истој песми каже "се'ам динара смс".

http://www.youtube.com/watch?v=4F9DxYhqmKw
1:10
svice svice tek sto nije

http://www.youtube.com/watch?v=EgWP3Qbg2NU&feature=related

now you do what they told ya - zasto dirate djordja!

http://www.youtube.com/watch?v=7UBR3pI0FEk
ee, ja sam do skoro bila ubedjena, ali ubedjena da pesma ide "bal karneval, karneval..."

edit: da, i ja sam omašila temu :D
@lila, mi smrtnici smo u srbiji, ne možemo videti taj klip :D

Ја знам за "Да ми дувате ђорђа!". :)

Најјаче је било кад сам гледао клип за ту песму на јутјубу, има неких 10ак милиона прегледа, видим први коментар горе, неко написао то. :)

Ниси једина...

http://www.youtube.com/watch?v=NNC0kIzM1Fo

Наравно, чувени: "Лав из Индије."

Ahahahahahaha, a niko nije stavio Kurtovo "'Ladim jaja" na kraju "Teen spirita":

http://www.youtube.com/watch?v=zYxkezUr8MQ

Neko je na prvoj strani linkovao "Ameno", što se na srpski uvek prevodilo "Kamenom"... :)

Legendarno "Tri para čarapa"... :D
http://www.youtube.com/watch?v=OLoNan-ApcI
na 20-oj sekundi

једино што ми пада на памет је :
гадно...гадно i want to break free :))

Gori me,................,plamenom plamenom

Hajde brze brze ide murijaaa baci heroin...

http://www.youtube.com/watch?v=DJztXj2GPfk

Change of ideas, what we need now is change of ideas - često sam pijan, često sam pijan, volim te ja, al' često sam pijan. 0:45

http://www.youtube.com/watch?v=onqrDXxnVoc

AC/DC = Aca i deca

Dooobroo, doobroo...

http://www.youtube.com/watch?v=f4ZDNZln2p0

jes da nije pevanje, ali smo svi gledali ovaj film sa Van Damom

http://www.youtube.com/watch?v=3SdTPu_UGug

To što kaže Korleone ima i u filmovima meni je lično najbolji kada u "Lov u Bosni" Ričard Gir diže rakijicu i nazravlja Velikoj Srbiji na srpskom...

http://www.youtube.com/watch?v=Tn58-Nl9NYw

Рефрен
Неђе од 1:41 па до 2:07

http://www.youtube.com/watch?v=Y7EQaNlsEFs&NR=1

Još jedan bot. Ona je Ana, Ana...

vr' tema,slatko sam se ismejao :D

heheh :D

Era-Ameno
Smori me, nateraj me da igramo domine, kamenom, kamenom, gađaj me.... Pogodi me, udari me , jako jako, kamenom...
http://www.youtube.com/watch?v=6SvxaNQ6d7M
bilo na prvoj strani, ali nešto kraće :)