Šklombocna curi kod ispravljača
Kultna rečenica iz Nindža Kornjača, koja je dobila na humoru zahvaljujući kriminalno dobrom prevodiocu.
Kako se iščupati iz neprijatne situacije, nego naglo potegnuti temu o kojoj malo znate, (prilično ste sigurni da vaš sagovornik ne zna ni to malo) ali je pričate uverljivim tonom stručnjaka? Zahvaljujući moći sugestije od vas stvara dominantnu jedinku u prostoriji. Tu ste na pola puta do cilja, stvorena je psihološka prednost i sagovornik je zbunjen kao Bušman pred đakuzijem.
Onda galantno završavate razgovor, i klizite elegantno poput labuda što dalje od stresora.
Ovo čupanje drskim otkrivanjem može da vam pomogne u 95% neprijatnih situacija, pod uslovom da vam kliker brzo radi, i da odaberete temu iz koje vaš sagovornik nema doktorat.
Nindža kornjače prerušene prilaze ulazu u Tehnodrom. Zaustavlja ih Kameni vojnik i govori im da ne mogu da uđu.
Na to će Rafael samouvereno: ''Nema vremena, generale, šklombocna curi kod ispravljača.''
General se brzo sklanja sa puta: ''Ako je tako, izvolite uđite.''
Dok kornjačice nestaju sa njegovog vidnog polja on mrmlja sebi u bradu sa tupavim izrazom lica: ''Šklombocna curi kod ispravljača...''
Komentari
eto, a posle pricaju u crtacima nema nista pametno da se vidi +
"zbunjen kao Bušman pred đakuzijem" + :D
do jajajajajaj
+
Kavabanga. Zipa Donatelo nindza stopala :)
Феноменално! +
iskusno. eeee... ni prevodioci nisu sto su nekad bili.
kakav je ovo hejterski minus? bruka!
aaaaaaaaaahahhahaahhahahaha
svaka cast
ali busman pred djakuzijem
+++++++++
Ja se iz Nindza Kornjaca, posto sam bila mala kad su se pustali na nasim televizijama, secam reci "dugmad za manzetne kataja"...i pojma nemam sta to znaci sad...:D
Sve u svemu +
aaaaahahah do jaja care xD svaka cast ...
nindza kornjace su kwlt... SAKI BUDAAAALOOOO!! xD
++++++
Nije tačno, Rafaelo je rekao
"Žurimo generale, procurela je gumza u blajbingeru"
Gledao sam pre neki dan :)
aaaa
+++++++
- BH
Odavno nije bio nikakav komentar na ovoj epskoj definiciji. E, pa evo :).
- j
kaze sklombucna curi kod ispravljaca, to sto si ti gledao je neki noviji prevod.
Ne mogu da verujem da sam tek sad video ovu defku. + i omiljena :D
- k
sto je glupa deff pfffff -
Ja sam gledo obe verzije, i sa šklombocnom i sa blajbingerom :DDD
Epska definicija u oba slučaja. Pljus
Vi mislite ako je Rafaelo to reka' da je to istina je li? Kako ste naivni vi...
I da znate, nije sve na crteni što reču istina!
I to ne bilo koji kameni ratnik, nego general Trag lično:D Epska rečenica, a i defka bogami kida.
+*
Plus i omiljeno.
ZIPA DONATELO!!!
Odlično napisano +++ može i *